Could I possibly have an allergic reaction to the adhesive?

It is unlikely as the bonder doesn’t touch the skin; the lashes are bonded to the natural lash and not the lid.